Untuk memperingati 25 tahun 07th Expansion dan akun X resmi doujin circle tersebut yang mencapai 77.777 pengikut, kreator seri When They Cry sekaligus penulis Silent Hill f, Ryukishi07, menyampaikan pesan penuh rasa syukur tentang awal mula perjalanan franchise itu dan bagaimana mereka bisa sampai pada titik saat ini.
Baca Juga: JRPG Terbaik Sepanjang Masa Yang Mendefinisikan Generasinya dan Masih Berpengaruh Hari Ini
Dari memproduksi kartu untuk trading card game Leaf Fight dan mengirim salinan Higurashi hanya demi mendapatkan pemain, hingga karya-karyanya kini menjadi beberapa visual novel “cult-classic” paling berpengaruh sepanjang masa, perjalanan menuju kesuksesan 07th Expansion jelas tidak mudah.
“BT” yang sering disebut Ryukishi07 dulunya adalah pengelola situs 07th Expansion, yang awalnya merupakan pelanggan booth Comiket Ryukishi—saat sang penulis masih membuat kartu untuk Leaf Fight. BT meninggal pada 2009 karena penyakit yang tidak diungkapkan.
Terjemahan:
Terima kasih banyak kepada semua yang telah membantu akun X 07th Expansion mencapai 77.777 pengikut!
Saya benar-benar bahagia memiliki begitu banyak orang yang mendukung kami!
Saya merasa kewalahan bisa sampai sejauh ini.
Ketika pertama kali memutuskan untuk membuat Higurashi When They Cry, partner saya, BT, mengaku bahwa ia pikir saya sudah tidak waras. Saat itu, kami adalah grup kecil yang membuat kartu untuk sebuah game bernama Leaf Fight. Kami biasanya mencetak 100 sampai 200 lembar kartu, dan memasukkan CD-ROM novel suara di antara produk itu adalah langkah yang sangat nekat bagi kami pada waktu itu.
Kami menjual 50 kopi Higurashi When They Cry di Comiket. Kami mengirim 50 lainnya ke pelanggan pemesanan lewat pos sambil berpura-pura itu adalah “kesalahan pengiriman,” dan menawarkan karya berikutnya secara gratis jika mereka mengirimkan feedback. Kami benar-benar berusaha keras agar setidaknya ada satu atau dua orang saja yang mau membacanya.
Secara keseluruhan, kami membuat 100 kopi arc Watanagashi dan 200 kopi arc Tatarigoroshi. BT menyarankan agar arc Onikakushi dirilis gratis di situs 07th Expansion, dan kami pun melakukannya. Karena naskah Watanagashi dan Tatarigoroshi ikut terkandung dalam arc gratis tersebut, orang-orang di 2chan menyadari bahwa mereka bisa membacanya hanya dengan membuka file-file terkait, yang sempat menimbulkan sedikit kehebohan.
Cetakan berikutnya berjumlah 500 kopi. Setelah itu 2.000 kopi. Jelas kami sudah mencapai batas produksi manual, jadi kami menyerahkan proses produksi kepada pabrik. Jumlahnya meningkat menjadi 20.000 kopi. Lalu 80.000 kopi. Dan seterusnya.
BT yang terhormat, kurasa 07th Expansion telah menempuh perjalanan yang luar biasa panjang. Tapi jiwaku tetap berada di tempat yang sama seperti dulu: di ruangan itu, dikelilingi kaleng-kaleng kosong, tempat kami semua tidur di lantai bersama-sama selama masa pengembangan.
Saya mengucapkan terima kasih sedalam-dalamnya untuk seluruh staf yang mendukung 07th Expansion hari ini! Dan rasa terima kasih paling tulus saya persembahkan kepada setiap pengikut yang mendukung Ryukishi07 sampai saat ini! Terima kasih banyak!
— Ryukishi07
Meskipun BT sudah tiada, Ryukishi07 bersyukur atas staf-staf baru dan para pendukung yang membuat 07th Expansion bisa terus berkembang hingga hari ini. Dengan pengalaman 25 tahun, masa depan 07th Expansion terlihat lebih cerah dari sebelumnya.
Discussion about this post